{"id":137990301,"date":"2025-02-16T16:01:26","date_gmt":"2025-02-16T22:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/?p=137990301"},"modified":"2025-02-16T16:11:05","modified_gmt":"2025-02-16T22:11:05","slug":"artist-date-ekphrastic-poetry-and-ai-as-impartial-critic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/artist-date-ekphrastic-poetry-and-ai-as-impartial-critic\/","title":{"rendered":"Artist Date, Ekphrastic Poetry, and AI as Impartial Critic"},"content":{"rendered":"<p>Each month, <a href=\"http:\/\/www.poetsnw.com\/\">Poets Northwest<\/a> meets in NW Houston to share poems and tips on writing poetry. Next month we&#8217;ll be focusing on revision, as well. This month, we were challenged to write an ekphrastic poem about a local artist or work of art displayed locally. It was there that I learned from friend and fellow member, Lynn G., about the <a href=\"https:\/\/pearlmfa.org\/\">Pearl Fincher Museum of Fine Arts<\/a> &#8211; located about 15 minutes from me. I must live under a rock. I&#8217;ve been to the courthouse and I&#8217;ve been to the Barbara Bush Library, both of which are walking distance from the Pearl.<\/p>\n<p>I called Lynn on Thursday to tell her I was going there to &#8220;do my homework.&#8221; I was already four blocks from my house when I asked her, &#8220;Wanna come?&#8221;<\/p>\n<p>To my surprised delight, she said &#8220;Why not?&#8221; and pulled into the parking lot about 10 seconds after I got there.<\/p>\n<p>&#8220;An artist date!&#8221; I think we both mentally pulled out our old copies of <a href=\"https:\/\/amzn.to\/3D33Qov\"><em>The Artist&#8217;s Way<\/em>, by Julia Cameron<\/a>.<\/p>\n<p>Below, you&#8217;ll find my &#8220;homework,&#8221; an ekphrastic poem based on a work of art by Caroline Z. Marcos entitled, &#8220;Ocean Biome.&#8221; Several works of art inspired me, but this one tempted me to explore the images more deeply.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nickthacker.com\/?v=0b3b97fa6688\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nick Thacker<\/a>, whom I met at last year&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.owfi.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oklahoma Writers Federation Inc. (OWFI) Annual Conference<\/a>, presented a session called &#8220;Write 80,000 Words in a Day.&#8221; I&#8217;ll admit that while I am not one of the rabid AI haters, I rolled my eyes at him and whispered, as he tried to convince me to stay, that the only way to produce that much output was with AI. I have too much professional pride to let AI write for me. And any AI images I use? I don&#8217;t ask friends to do free labor for me and I won&#8217;t pay for blog header images. I don&#8217;t trust &#8220;found on internet&#8221; freebies. And my own photos don&#8217;t always &#8220;go&#8221; with what I&#8217;m writing. But for anything involving a profit, like illustrations for a children&#8217;s book? You bet I&#8217;d pay a real artist.<\/p>\n<p>That was probably a bad example, as I have yet to make a real profit from my children&#8217;s books, but you know what I mean &#8211; I hope.<\/p>\n<p>&#8220;AI, but not what you think,&#8221; Nick said. &#8220;Stick around. You may be pleasantly surprised.&#8221; I did, and I was. He wasn&#8217;t suggesting the use of generative AI to write those 80,000 words after all. And (not) being from Missouri, but being somewhat skeptical, I tested his suggestions out right there during his session. He uses dictation &#8211; something I&#8217;m still too self-conscious to do &#8211; to draft the novel, then uses AI, acting as a proofreader\/copy-editor to clean up grammar, spelling, and punctuation. It&#8217;s brilliant. And yes, you still have to read it and fix a few errors &#8211; it&#8217;s far from perfect and still quite human-centered.<\/p>\n<p>One of my favorite ways to use AI <em>as a tool<\/em> is to analyze, list strengths and weaknesses in my writing, and offer suggestions. I have never seen it suggest its own words, and wouldn&#8217;t use them if it did. AI writes doggerel, at best. It can recite the rules of formal verse, but rarely manages to follow them. It can invent new forms &#8211; which is a fun new pastime of mine &#8211; but you have to be careful and check its work to ensure that it hasn&#8217;t just renamed an existing form.<\/p>\n<p>As a critic, though, it is competent. I use it, occasionally, to ensure that my metaphors and similes aren&#8217;t too much of a leap &#8211; figuring that if AI gets the message I&#8217;m trying to convey, a human reader should have no trouble understanding it. I use it to make sure that symbolism is neither too obscure nor too obvious and clich\u00e9, to catch little speed-bumps and unintended repetition. It does a pretty decent job. And it offers constructive criticism without nastiness <strong>or<\/strong> sugar-coating, often treading where humans fear to tread in a misguided belief that heaping nothing but unconditional praise on a writer&#8217;s head is helpful. Sometimes, that praise is an understandable fear, like traversing a minefield. See\u00a0<a href=\"https:\/\/medium.com\/@hollyjahangiri\/delicate-sensibilities-3aec69cef408\">Delicate Sensibilities. For real poets, it\u2019s more like\u2026 | by Holly Jahangiri | Medium<\/a><\/p>\n<p>As with human critique, it&#8217;s important to know what rings true and what makes no sense in the context of the writer&#8217;s vision. Here&#8217;s an example of where I used AI through three revisions of the following ekphrastic poem: <a title=\"ChatGPT Poem Analysis, Strengths &amp; Weaknesses\" href=\"https:\/\/chatgpt.com\/share\/67afb075-c010-8007-9f77-902f03cdd955\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ChatGPT Poem Analysis, Strengths &amp; Weaknesses<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.carolinez.com\/shop\/p\/mup91n4uzeud5cib2h817cx7keovbc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-137990302 size-full lazyload\" title=\"Click the image to go to the artist's website and purchase her work. She is a local Houston artist. I took this photo of her work at the Pearl Fincher Museum in NW Houston on Valentine's Day, 2025.\" data-src=\"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ocean-biome.jpg\" alt=\"Ekphrastic poem, &quot;Ocean Biome,&quot; based on artwork of the same name by Caroline Z. Marcos. Within the mermaid's purse there lurks potential: a toothless, embryonic shark, half-formed, the harmless killer sleeps. Microscopic fragments, cork, float free of messages and empty bottles drift, aimless, lacking purpose. Kaleidoscopic mandalas bob deep, still glistening with surface-captured light, warmed by sun- irradiated clouds in fiery shades of tangerine. Lemon-slice reflections, burnished gold, a blazing comet-fish encapsulated in methane bubble - electric blue - streaks left, tail on fire. Translucent, stained-glass blossoms glow deep below the sapphire sea resolved to rise, returning to the barren land\u2014 Devoid of us. Indifferent. Invertebrates find growth, feed on peace among strange ornaments in a silent, alien ocean biome.\" width=\"1365\" height=\"925\" data-srcset=\"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ocean-biome.jpg 1365w, https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ocean-biome-1280x867.jpg 1280w, https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ocean-biome-980x664.jpg 980w, https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ocean-biome-480x325.jpg 480w\" data-sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1365px, 100vw\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1365px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1365\/925;\" \/><\/a><\/p>\n<p>I think that ChatGPT is a little limited in its ability to &#8220;see&#8221; the artwork in question, though some image generators are able to analyze and describe an image. So the comments about the flowers and the &#8220;comet-fish&#8221; are not on point; I clarified the fish with its &#8220;tail on fire&#8221; but ignored ChatGPT&#8217;s suggestions about the flowers. Still, it was all just food for thought, and I agree with Cat Farts (my nickname for ChatGPT) that the last version is the strongest of the three, and I appreciate the feedback.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A peek into poetry and process as I dust off The Artist&#8217;s Way and (somewhat) grudgingly acknowledge that, used properly, AI can be a writer&#8217;s and artist&#8217;s friend &#8211; not just their sworn enemy. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1012911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_has_post_settings":[],"wds_primary_category":11,"footnotes":""},"categories":[653,11,7],"tags":[],"hashtags":[],"class_list":["post-137990301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art","category-poetry","category-writing"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 16:13:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137990301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137990301"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137990301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137990306,"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137990301\/revisions\/137990306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1012911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137990301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137990301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137990301"},{"taxonomy":"hashtags","embeddable":true,"href":"https:\/\/jahangiri.us\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/hashtags?post=137990301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}